July 19th, 2014

Безмятежность

О великом и могучем...


Вчера в ординаторскую заходят весьма в озадаченном состоянии два иностранных интерна из одной стран Африки.
- Мы пытались собрать анамнез у пациентки из 4 палаты, но не можем понять что она говорит.
- А на каком языке она говорит? - спрашиваю.
- На русском, но все равно ничего не понятно...
Заходим в палату. На койке сидит типичная русская бабушка: вязаная кофта, платочек, клубочек. Начинаю беседу.
- Три дня назад на меня напал едун, а потом лушка дермонит.
- Жидкости много пьете? -спрашиваю.
- Вообще не пью. Только кофе. И первача немного
...
- Итак, перевожу с русского на русский - начал я, когда мы вернулись в ординаторскую-  "напал едун" - повышенный аппетит, "лушка дермонит" - "кожный зуд в области лобка". Да кстати в Anamnesis vitae не забудьте написать "употребляет алкоголь в умеренных количествах". Сделайте гликемический профиль. Очень похоже на сахарный диабет
И последнее: в свободное время очень советую пообщаться с нашей санитаркой, бабой Машей. Узнаете много новых интересных выражений великого и могучего русского языка.


А какие интересные выражения вы слышали от пациентов при сборе анамнезе?
rina

Готовы вести прием после 20.00?

Уже обсуждалось, но как-то вяло (вот здесь http://doktor-killer.livejournal.com/3665038.html?nc=18#t149413262). Видимо все готовы работать после 20.00, или надеются, что это их не коснется. Коллеги ,если не мы, то никто за нас не вступится. Вот по этой ссылке можно зарегистрироваться и высказать свое отношение к данному предложению.
Вот ссылка http://ag.mos.ru/site/index
Все врут

удвоенная почка

поЦиент лежал дважды в урологии с камнем в почке, при возникновении проблемы в третий раз УЗИ показало справа удвоенную почку.
господа, как жеж так? как можно было дважды в больнице не разглядеть???