пятничное во вторник

Общемировой тренд!
willie_wonka, профессор-лингвист из МГУ, проводит занятия с китайскими студентами.
- Вы, Сюнфэн, попросите эти записи у Цзинсюаня или у Дэнвэня – они как раз были на том занятии и всё записывали. 
Сюнфэн берёт записи у Цзинсюаня и через несколько секунд, фыркнув и что-то пробормотав по-китайски, возвращает.
- Он сказал, что у меня почерк – как шифр. Как зашифровано, – радостно смеётся Цзинсюань. 
- Как врач он. Как у врача это… почерк, – раздражённо поясняет Сюнфэн. – В России тоже? – спохватывается он. – В России тоже так считают? Что у врачей самый плохой почерк? 
- Да, да, у нас тоже, – подтверждаю я.
- В Китае у врачей – всегда ужасный почерк. Неизвестно, почему.