Текст такой: "Об-но: Акроцианоз. Дыхание ослаблено в н/о с 2-х сторон, мелкопузырчатые хрипы там же. Деятельность сердца аритмична, тоны приглушены". В данном контексте "об-но" что значит? Обледовано? Или еще что-то?
-
- Ольга Чуда (
olga_chuda) wrote in 
doktor_killer,
Ольга Чуда
olga_chuda doktor_killer
Трудности перевода
Текст такой: "Об-но: Акроцианоз. Дыхание ослаблено в н/о с 2-х сторон, мелкопузырчатые хрипы там же. Деятельность сердца аритмична, тоны приглушены". В данном контексте "об-но" что значит? Обледовано? Или еще что-то?
-
Госпитализировали, и никакой информации
Здравствуйте. Летом тесть (64 года, курит 40 лет, столько же травит печень алкоголем) начал замечать одышку при мало-мальской физической нагрузке, не…
-
(no subject)
Здравствуйте. Место действия - Москва (и немножко - области). Пациент, 64 года, пришел на прием к гастроэнтерологу в московскую поликлинику. Жалобы -…
-
Как поХ-Е-Р-И-Т-Ь полторы тысячи аппаратов ИВЛ
https://iz.ru/1005956/2020-04-29/v-dvukh-regionakh-rossii-iziali-15-tys-prosrochennykh-apparatov-ivl Полицейские изъяли около 1,5 тыс. просроченных…
- Post a new comment
- 32 comments
- Post a new comment
- 32 comments
-
Госпитализировали, и никакой информации
Здравствуйте. Летом тесть (64 года, курит 40 лет, столько же травит печень алкоголем) начал замечать одышку при мало-мальской физической нагрузке, не…
-
(no subject)
Здравствуйте. Место действия - Москва (и немножко - области). Пациент, 64 года, пришел на прием к гастроэнтерологу в московскую поликлинику. Жалобы -…
-
Как поХ-Е-Р-И-Т-Ь полторы тысячи аппаратов ИВЛ
https://iz.ru/1005956/2020-04-29/v-dvukh-regionakh-rossii-iziali-15-tys-prosrochennykh-apparatov-ivl Полицейские изъяли около 1,5 тыс. просроченных…
