Текст такой: "Об-но: Акроцианоз. Дыхание ослаблено в н/о с 2-х сторон, мелкопузырчатые хрипы там же. Деятельность сердца аритмична, тоны приглушены". В данном контексте "об-но" что значит? Обледовано? Или еще что-то?
-
- Ольга Чуда (
olga_chuda) wrote in 
doktor_killer,
Ольга Чуда
olga_chuda doktor_killer
Трудности перевода
Текст такой: "Об-но: Акроцианоз. Дыхание ослаблено в н/о с 2-х сторон, мелкопузырчатые хрипы там же. Деятельность сердца аритмична, тоны приглушены". В данном контексте "об-но" что значит? Обледовано? Или еще что-то?
-
Взгляд изнутри на преступное положение дел в медицине в РФ
Пост Корнева в мою поддержку и неожиданная для меня информация от хирурга Это взгляд изнутри. У меня масса оснований доверять именно такому взгляду.…
-
Мои попытки вылечить ногу и отфутболивание в больницах
Моя проблема заурядна, поскольку убедился, что она касается всех с аналогичными травмами и переломами. Краткая история. В больнице имени Буянова №12…
-
ПИСЬМО ВРАЧА.
Попалось вот такое письмо. Хотелось бы узнать мнение врачей из России. Израильский врач: непривитых жалеть не будем, лучше не попадайте в больницу.…
- Post a new comment
- 32 comments
- Post a new comment
- 32 comments
-
Взгляд изнутри на преступное положение дел в медицине в РФ
Пост Корнева в мою поддержку и неожиданная для меня информация от хирурга Это взгляд изнутри. У меня масса оснований доверять именно такому взгляду.…
-
Мои попытки вылечить ногу и отфутболивание в больницах
Моя проблема заурядна, поскольку убедился, что она касается всех с аналогичными травмами и переломами. Краткая история. В больнице имени Буянова №12…
-
ПИСЬМО ВРАЧА.
Попалось вот такое письмо. Хотелось бы узнать мнение врачей из России. Израильский врач: непривитых жалеть не будем, лучше не попадайте в больницу.…
