Меланома. Исследования
К сожалению я не умею добавить перевод в ютьюб, да и это интервью длинное.
Краткий перевод. Интервью у самого молодого профессора в Израиле Галя Меркеля. Ему 36, он занимался и занимается исследованиями,а сейчас хочет быть так же и врачом, поэтому проходит в больнице Тель хаШомер практику. А занимался он со своей аспиранткой(теперь тоже проф.) исследованиями меланомы. Они определили,что клетки пораженные раком умеют "скрываться" от иммунной системы,которая их не видит и поэтому не борется. Они открыли "лекарство",которое эту защиту разрушает и иммунная система тут же убивает раковые клетки. На 3:20 минуте он показывает фильм. Это прошло испытание в лаборатории, на мышах и теперь в Израиле и других странах проверяется, что не наносит вреда (это первое) и помогает. Такой же механизм существует и у других видов рака, так что пусть и них все получится.
Краткий перевод. Интервью у самого молодого профессора в Израиле Галя Меркеля. Ему 36, он занимался и занимается исследованиями,а сейчас хочет быть так же и врачом, поэтому проходит в больнице Тель хаШомер практику. А занимался он со своей аспиранткой(теперь тоже проф.) исследованиями меланомы. Они определили,что клетки пораженные раком умеют "скрываться" от иммунной системы,которая их не видит и поэтому не борется. Они открыли "лекарство",которое эту защиту разрушает и иммунная система тут же убивает раковые клетки. На 3:20 минуте он показывает фильм. Это прошло испытание в лаборатории, на мышах и теперь в Израиле и других странах проверяется, что не наносит вреда (это первое) и помогает. Такой же механизм существует и у других видов рака, так что пусть и них все получится.